有近2000人死亡，超过 10,000 人受伤， 400,000人流离失所，成千上万的建筑物受损或被毁...。尽管有“休战”和其它的“停火”，以色列侵略加沙的后果则越来越多。很简单，就人和物的代价而言，这是自1967年战争以来以色列在巴勒斯坦领土最猛烈的攻击。

目前，焦点集中于正在开罗进行的"谈判"，寻求持久的停火。谈判能成功吗？尚远不能确定。即便成功了，也并没有真正解决任何问题。

“停火”？

主流政治媒体的说法，严重地倾向于以色列的观点。“敌对行动”被说成了对加沙的轰炸和巴勒斯坦的火箭发射。因此，“危机”的解决需要双方达成协议以结束争斗。然后，西方领导人和媒体可以松一口气，转向其它的事件，直到在一两年后，以色列以火箭弹再度攻击为由，发动新的军事行动，然后每个人都会问，为什么“休战”并没有持续下去...

然而，事实很简单。加沙地带和它的人民所面临的首要敌意，是对沿海小飞地的非法和非人道的封锁，在埃及的共谋下，这个封锁已经超过8年之久。这种封锁摧毁了加沙地带的生活，一个真实的人道主义悲剧对那里人民的威胁每天都在加大。在2012年发布的一份联合国报告指出，到2020年加沙将“不适合人类居住”，因为缺乏基础设施（至少应再建立800所健康中心，学校的数目则应增加一倍），缺乏必要的资源（在当前的侵略以前，一半的加沙居民无法用到干净的水，近80%的人口不得不接受每天仅四个小时的电力供应）。

以色列当前的行动使得情况更糟糕，造成的损伤估计为5亿至6亿美元(或人均约3000美元) 之间。加沙唯一的电厂被摧毁，当局表示，修复它至少需要一年；数千栋房屋，包括学校、医院和重要的工业厂房被损坏或摧毁；依赖国际粮食援助的人数上升至超过总人口的75%。根据以色列非政府组织Gisha的说法，如果不撤销封锁，特别是由于建材被禁止进入加沙地带，“那么，将需要用100 年的时间来重建加沙”；Gisha是一个为加沙争取货物和人员自由流动权利的组织。

“我们就是死，都比走回头路好”

在这种情况下，关于当前的谈判，同主流的说法相反，签署停火协议的巴勒斯坦条件绝对不是“极端的”或“激进的”。事实上，对于这些要求，所有的巴勒斯坦力量之间已经有了共识，其中包括在拉马拉的非常温和的巴勒斯坦权力机构在内，后者由马哈茂德·阿巴斯领导，其“妥协”甚至是“投降”的倾向，太有名了。可是，那些称赞阿巴斯“温和”而哈马斯“激进”的人中，几乎没有人指出这点，如果我们并不知道这种谈话的主要目的，是为了削弱巴勒斯坦一方的话，对此会感到惊讶的。

那么，这是些什么要求呢？解除封锁，当然，这尤其意味着开放加沙与以色列和埃及之间的边界、 重建加沙港口和机场（它在2000年年底被毁而关闭了)，把捕鱼区延伸到加沙地带海岸以外10公里的海域。正如在联合国工作了8年的律师弗兰西斯卡·阿尔巴内指出的，“这些要求都不是新的。除其它要求外，联合国一直要求解除围困，根据国际法，那是非法的，为了结束加沙地带的灾难性人道主义局势，解除围困是一个条件。2005 年以色列政府和巴勒斯坦权力机构之间签署了进出和流动协议 (AMA)，在该协议上已经明确规定，允许西岸和加沙地带之间的货物和人员的流动。甚至建设一个港口和在加沙地带建机场的可能性也被列入了进出和流动协议（AMA）中，虽然两者都未落实。目前要求扩大的允许捕渔区，小于1994 年奥斯陆协议所划定的渔区，它已经是2012年停火协议条款的一部分。”

这些要求里没有任何“极端的”或“激进的”东西，那只是反映了加沙人民最低的生存要求，是所有国际组织都认为合法的。以色列拒绝聆听这些条款，再一次表明，占领军以其所谓的安全名义拒绝的，不是巴勒斯坦人民的民族权利（也载明在国际法中）而是其最基本需要的满足：住房、卫生保健、足够的食物、教育和走动的可能。因此，尽管侵略暴力当前，加沙人民和巴勒斯坦抵抗组织的愤慨，还有飞地人们中越来越普遍的感觉，就如巴勒斯坦人权中心（PCHR）的拉吉·索拉尼（Raji Sourani）指出的那样：“我们就是死，都比走回头路好。”

没有正义，就没有和平！

因此，巴勒斯坦人方面没有不妥协的余地，而只能做一些调适，因为今天没有组织要求满足所有的巴勒斯坦民族权利 (结束民事和军事占领、 自决权和难民重返家园的权利)以换取停火，但只要求有基本权利和一些喘息的空间。再一次，在以色列方面发现了不妥协态度，对任何可能想要忘记它的人，它清楚表明，它以所谓“安全”的名义，追求一个致人痛苦的计划，要摧毁巴勒斯坦社会，以便防止巴勒斯坦人一齐来争取他们的权利。这是侵略加沙的潜在目标之一：把这个沿海地带送回石器时代，让人们的关注不落在结束占领的斗争上，而是落在争取生存和重建的问题上。

在当前的谈判中，以色列拒绝同意真正的撤除封锁，这就是其原故所在，因为撤除封锁的确会让加沙人喘口气，并且最终重新组织起来，与侵略者战斗。有人或许会说，以色列政府以任何其它方式行动都会是错误的，因为没有一个西方国家政府对此提出过任何要求，或认为有必要对它施加任何压力。相反地，他们指责巴勒斯坦人要对所谓的“停火”失败负责，要求后者停止争取他们最基本的权利，以换取“缓和”，即结束大规模的轰炸。

所以，聆听巴勒斯坦组织一再发出的呼吁，是非常迫切的事情，无论这些组织是民间社会的还是政治组织，他们一直在说，现在最紧迫的任务，是对以色列施加真正的制裁，扩大‘抵制，撤资和制裁’(BDS）运动，惟有这样，才能对以色列施加真正的压力，孤立它并让力量平衡朝有利于巴勒斯坦人的方向变化。正如自7月15日以来加沙地带几个民间社会组织所强调的，“以色列政权已经表明，在没有压力和不被孤立的情况下，它将继续犯下我们此时此刻正在目睹的屠杀，而且它无意结束长达数十年的种族清洗、军事占领和种族隔离政策。(...) 我们请你们参加越来越多的‘抵制、撤资和制裁’运动，追究这个流氓政府的责任，这个流氓政府再一次表明其本身是如此的暴力，同时又有恃无恐。”

我们可以为巴勒斯坦人提供的最好帮助，是像他们一样，展示尽可能多的决心和毅力，迫使以色列政府赔偿其加在他们身上的痛苦。这也适用于所有支持它的那些人，特别是奥朗德政府。无论是否有持久的休战，斗争必须继续下去，不能让以色列将来肆意轰炸、监禁、驱逐、屠杀和殖民。无论是他们的民族权利还是最基本的生存权，巴勒斯坦人民的权利是不能谈判的，不能牺牲给以色列及其西方和阿拉伯盟友的利益。换句话说，正如巴勒斯坦人和那些真正支持他们事业的人几十年来所说的：没有正义，就没有和平。